?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ???????? ???? ???? ?? ??? ???? ???? :???? ???????? ????? ?? ????? ?????? ?????? ???. ?? ??? ??????? ???? ??? ? ??? ???????? × ???? ???? ?? ????? × ???? ?? "???? ?? ??" ???? ????? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ????? ?????????. ?? ????? ?? ????? ??????? ????? ??????? ???????????? ??????